Ovogodišnja o-sezona završena je s dva nedjeljna sprinta u sunčanom Murskom Središću. Za OK Bjelovar nastupili su Ivan Draušnik u M21 (4. i 6. mjesto) i Slobodan Sokolović u M55 (6. i 10. mjesto).
Rezultati i prolazna vremena objavljeni su na servisu OrienteeringOnline, a nekoliko fotografija u našoj galeriji. |
Autor: OK Bjelovar
15. Bjelovar Open – izvještaj
Izvještaj i službene rezultate 15. Otvorenog prvenstva Bjelovara u orijentacijskom trčanju možete preuzeti ovdje.
15. Bjelovar Open – rezultati
Rezultati i prolazna vremena objavljeni su na servisu OrienteeringOnline, a možete ih pogledati i u nastavku. Fotografije koje je snimila Seida Obarčanin-Bukvić pogledajte u našoj galeriji.
15. BJELOVAR OPEN | 28.9.2019. 19:25:23 |
Overall results | Created with OEvent |
Pos. Name Class Club Time 1 Time Time+ M21A (4400m, 135m) 1. Razum Matija M21A JAP 28:43 (1) 28:43 2. Legac Lino M21A JAP 34:49 (2) 34:49 +06:06 3. Varnica Tomislav M21A VIH 40:36 (3) 40:36 +11:53 4. Kaldi Vedran M21A KAP 43:07 (4) 43:07 +14:24 5. Gadžić Dražen M21A KAP 45:42 (5) 45:42 +16:59 6. Čapeta Davor M21A KAP 46:24 (6) 46:24 +17:41 7. Filetin Luka M21A KAP 48:16 (7) 48:16 +19:33 8. Šeperić-Grdiša Ivan M21A JEL 59:52 (8) 59:52 +31:09 9. Kralj Miroslav M21A VIH 66:03 (9) 66:03 +37:20 Horvat Lobel M21A MAK dns disq Atkinson Kelly M21A troop8787 dns disq -------------------------------------------------------------------------------- W21A (3400m, 105m) 1. Tišljar Ana W21A ORI 38:50 (1) 38:50 2. Orlić Antonija W21A BJE 43:47 (2) 43:47 +04:57 3. Jandrečić Nola W21A JAP 52:46 (3) 52:46 +13:56 4. Lovrec Iva W21A VIH 54:41 (4) 54:41 +15:51 5. Težak Dora W21A VIH 76:25 (5) 76:25 +37:35 Pavić Mirja W21A JAP mp disq Vukmanović Vinka W21A KAP mp disq Štambuk Iva W21A MERZ mp disq -------------------------------------------------------------------------------- M12 (1300m, 40m) 1. Boban Jakov M12 MERZ 17:09 (1) 17:09 2. Meštrović Martin M12 KAP 18:34 (2) 18:34 +01:25 3. Mance Teo M12 VIH 24:32 (3) 24:32 +07:23 4. Oslaković Luka M12 JEL 26:33 (4) 26:33 +09:24 5. Solenički Gabrijel M12 JEL 33:17 (5) 33:17 +16:08 6. Anadolac Adam M12 MERZ 35:27 (6) 35:27 +18:18 7. Nikolić Matko M12 VIH 40:00 (7) 40:00 +22:51 Hodak Janko M12 VIH mp disq -------------------------------------------------------------------------------- M14 (1700m, 55m) 1. Tišljar Mirko M14 ORI 19:58 (1) 19:58 2. Milković Patrick M14 JAP 23:55 (2) 23:55 +03:57 3. Strmečki Vibor M14 MAK 29:49 (3) 29:49 +09:51 4. Kelc Noa M14 JEL 41:59 (4) 41:59 +22:01 5. Šiljevinac Gabriel M14 JEL 64:49 (5) 64:49 +44:51 Vukelić Juraj M14 MAK dns disq -------------------------------------------------------------------------------- M16 (2500m, 80m) 1. Vodopija Dario M16 KAP 41:38 (1) 41:38 -------------------------------------------------------------------------------- M20 (3400m, 100m) 1. Gobec Jan M20 VIH 29:22 (1) 29:22 2. Kukec Jura M20 VIH 32:08 (2) 32:08 +02:46 3. Cindrić Antonio M20 JEL 51:45 (3) 51:45 +22:23 4. Kocijan Luka M20 VAR 57:15 (4) 57:15 +27:53 5. Pasquino Ivan M20 VAR 57:47 (5) 57:47 +28:25 6. Gobec Timo M20 VIH 90:27 (6) 90:27 +61:05 Verović Kristijan M20 JAP dns disq -------------------------------------------------------------------------------- M21B (2500m, 70m) 1. Jelić Ivor M21B KAP 26:36 (1) 26:36 2. Košćica Miran M21B JEL 27:58 (2) 27:58 +01:22 3. Đipalo Bože M21B BJE 34:15 (3) 34:15 +07:39 4. Mesic Matija M21B VIH 34:34 (4) 34:34 +07:58 5. Celić Oleg M21B VIH 36:47 (5) 36:47 +10:11 6. Kučinac Matija M21B VIH 39:08 (6) 39:08 +12:32 7. Novosel Domagoj M21B JEL 40:13 (7) 40:13 +13:37 8. Dervišević Dražen M21B VIH 43:27 (8) 43:27 +16:51 9. Jokić Nikica M21B VIH 45:22 (9) 45:22 +18:46 10. Putniković Branimir M21B KAP 48:39 (10) 48:39 +22:03 11. Kolarek Noa M21B VIH 59:44 (11) 59:44 +33:08 12. Iličić Goran M21B 65:50 (12) 65:50 +39:14 13. Vidaković Zvonko M21B KAP 71:16 (13) 71:16 +44:40 14. Filek Karlo M21B VIH 117:16 (14) 117:16 +90:40 Delimar Domagoj M21B KAP dns disq Kodba Tin M21B VIH dns disq -------------------------------------------------------------------------------- M35 (3700m, 90m) 1. Delić Petar M35 MAK 29:23 (1) 29:23 2. Vodopija Goran M35 KAP 30:54 (2) 30:54 +01:31 3. Kaniški Tomislav M35 MAK 31:05 (3) 31:05 +01:42 4. Orehoci Robert M35 BJE 31:57 (4) 31:57 +02:34 5. Ocvirk Edi M35 JAP 32:17 (5) 32:17 +02:54 6. Spasić Vladimir M35 KAP 36:23 (6) 36:23 +07:00 7. Suhina Vanja M35 KAP 37:00 (7) 37:00 +07:37 8. Bublić Ivan M35 KAP 38:20 (8) 38:20 +08:57 9. Meštrović Tomislav M35 KAP 38:53 (9) 38:53 +09:30 10. Van De Riet Gerrit M35 MAK 38:56 (10) 38:56 +09:33 11. Gverić Ivan M35 KAP 40:37 (11) 40:37 +11:14 12. Stankovski Dalibor M35 JEL 41:35 (12) 41:35 +12:12 13. Novosel Zdravko M35 JEL 42:58 (13) 42:58 +13:35 14. Surjan Darko M35 KAP 45:14 (14) 45:14 +15:51 15. Fabijanić Daniel M35 JEL 45:18 (15) 45:18 +15:55 16. Rihter Goran M35 KAP 46:46 (16) 46:46 +17:23 Šantić Domagoj M35 BJE mp disq -------------------------------------------------------------------------------- M45 (2700m, 85m) 1. Gobec Damir M45 VIH 22:37 (1) 22:37 2. Miljković Damir M45 JEL 26:40 (2) 26:40 +04:03 3. Vukmanović Mladen M45 KAP 32:00 (3) 32:00 +09:23 4. Trivunović Vladimir M45 SOV 32:35 (4) 32:35 +09:58 5. Tišljar Ivo M45 ORI 32:46 (5) 32:46 +10:09 6. Bogović Marijan M45 JEL 33:38 (6) 33:38 +11:01 7. Strmečki Petar M45 MAK 34:15 (7) 34:15 +11:38 8. Truhlaž Miodrag M45 SOV 36:37 (8) 36:37 +14:00 9. Pavlin Domagoj M45 VIH 42:42 (9) 42:42 +20:05 10. Dasović Hrvoje M45 KAP 42:56 (10) 42:56 +20:19 11. Horjan Zdenko M45 VIH 43:08 (11) 43:08 +20:31 12. Špoljar Krešo M45 KAP 46:46 (12) 46:46 +24:09 13. Tonkovic Zdravko M45 KAP 65:32 (13) 65:32 +42:55 Merunka Darko M45 MAK dnf disq Vukelić Bojan M45 MAK dns disq -------------------------------------------------------------------------------- M55 (2100m, 55m) 1. Štambuk Dario M55 MERZ 23:29 (1) 23:29 2. Gobec Karlo M55 VIH 28:09 (2) 28:09 +04:40 3. Horvat Saša M55 MAK 29:57 (3) 29:57 +06:28 4. Sopina Slavko M55 31:45 (4) 31:45 +08:16 5. Jelić Mladen M55 KAP 38:12 (5) 38:12 +14:43 6. Matijašić Josip M55 VIH 38:20 (6) 38:20 +14:51 7. Lukačić Ivica M55 45:32 (7) 45:32 +22:03 8. Mihaljević Nenad M55 VIH 51:34 (8) 51:34 +28:05 9. Besten Miroslav M55 JEL 55:36 (9) 55:36 +32:07 Raškaj Darko M55 KAP dns disq -------------------------------------------------------------------------------- M65 (1700m, 50m) 1. Mesić Ivica M65 VIH 25:13 (1) 25:13 2. Ulip Zeljko M65 MAK 27:07 (2) 27:07 +01:54 3. Turkalj Milan M65 MERZ 29:56 (3) 29:56 +04:43 4. Čepelak Radovan M65 MAK 44:58 (4) 44:58 +19:45 -------------------------------------------------------------------------------- OPEN (1700m, 55m) 1. Labaš Predrag OPEN MERZ 40:00 (1) 40:00 2. Anadolac Filip OPEN MERZ 44:50 (2) 44:50 +04:50 3. Hodak Antonija OPEN VIH 49:20 (3) 49:20 +09:20 4. Prvonožac Josip OPEN 60:00 (4) 60:00 +20:00 5. Črep Ivano OPEN JAP 76:10 (5) 76:10 +36:10 6. Derdić Iva OPEN JEL 79:48 (6) 79:48 +39:48 Žigić Lara OPEN VIH dns disq -------------------------------------------------------------------------------- W12 (1300m, 40m) 1. Delić Sara W12 JEL 15:29 (1) 15:29 2. Pavić Monika W12 VIH 18:33 (2) 18:33 +03:04 3. Bajrektarević Luna W12 VIH 19:31 (3) 19:31 +04:02 4. Rako Paola W12 VIH 20:32 (4) 20:32 +05:03 5. Hercigonja Lucija W12 KAP 21:28 (5) 21:28 +05:59 6. Delić Dora W12 JEL 22:42 (6) 22:42 +07:13 -------------------------------------------------------------------------------- W14 (1500m, 45m) 1. Vidaković Majda W14 KAP 22:44 (1) 22:44 2. Mioković Nina W14 KAP 29:16 (2) 29:16 +06:32 3. Štambuk Lucija Marijela W14 MERZ 30:32 (3) 30:32 +07:48 4. Hodak Mirta W14 VIH 31:30 (4) 31:30 +08:46 5. Drobić Melissa W14 KAP 32:18 (5) 32:18 +09:34 6. Gobec Kimi Maria W14 VIH 33:49 (6) 33:49 +11:05 7. Nikolić Marta W14 VIH 34:06 (7) 34:06 +11:22 8. Kovač Wanda W14 KAP 35:51 (8) 35:51 +13:07 9. Potrebica Ema W14 VAR 37:48 (9) 37:48 +15:04 10. Dasović Petra W14 KAP 45:14 (10) 45:14 +22:30 Vukelić Dora W14 MAK dns disq -------------------------------------------------------------------------------- W16 (1900m, 60m) 1. Štambuk Zdenka Petra W16 MERZ 25:15 (1) 25:15 -------------------------------------------------------------------------------- W20 (2900m, 85m) 1. Pavlin Paula W20 VIH 33:07 (1) 33:07 2. Lovrec Mia W20 VIH 60:33 (2) 60:33 +27:26 Jerković Perić Olga W20 KAP dns disq -------------------------------------------------------------------------------- W21B (1900m, 60m) 1. Fištrek Željka W21B KAP 23:55 (1) 23:55 2. Delić Ana W21B JEL 26:00 (2) 26:00 +02:05 3. Baburek Gabrijela W21B JAP 26:49 (3) 26:49 +02:54 4. Krkić Drobić Aida W21B KAP 28:19 (4) 28:19 +04:24 5. Kolarek Nataša W21B VIH 31:27 (5) 31:27 +07:32 6. Bergant Vidaković Sandra W21B KAP 33:06 (6) 33:06 +09:11 7. Stanić Suzana W21B KAP 33:07 (7) 33:07 +09:12 8. Gerjević Lana W21B KAP 33:19 (8) 33:19 +09:24 9. Kos Ines W21B KAP 34:16 (9) 34:16 +10:21 10. Sem Anita W21B VIH 36:11 (10) 36:11 +12:16 11. Jazvić Mioković Marija W21B KAP 42:02 (11) 42:02 +18:07 12. Latinger Sandra W21B KAP 42:30 (12) 42:30 +18:35 13. Čalić Violeta W21B VIH 44:10 (13) 44:10 +20:15 14. Dukić Višnja W21B KAP 53:15 (14) 53:15 +29:20 15. Pirija Maja W21B KAP 54:05 (15) 54:05 +30:10 16. Mance Ines W21B VIH 55:40 (16) 55:40 +31:45 17. Čaja Lovorka W21B VIH 65:59 (17) 65:59 +42:04 -------------------------------------------------------------------------------- W35 (3000m, 90m) 1. Van De Riet Dunja W35 MAK 38:21 (1) 38:21 2. Čorko Meštrović Irena W35 KAP 39:54 (2) 39:54 +01:33 3. Bedeković Tanković Martina W35 JEL 42:07 (3) 42:07 +03:46 4. Mandić Ana W35 KAP 45:27 (4) 45:27 +07:06 5. Šantić Nikolina W35 BJE 45:47 (5) 45:47 +07:26 6. Cini Fabiana W35 MAK 47:15 (6) 47:15 +08:54 7. Glagolić Saša W35 KAP 48:49 (7) 48:49 +10:28 8. Jakšić Mirka W35 MAK 52:15 (8) 52:15 +13:54 9. Sertić Ivana W35 KAP 52:22 (9) 52:22 +14:01 10. Berženji Sanda W35 KAP 57:28 (10) 57:28 +19:07 11. Stipić Bernardica W35 VIH 63:25 (11) 63:25 +25:04 12. Kušt Maja W35 VIH 72:35 (12) 72:35 +34:14 Kovaljesko Monika W35 KAP dns disq -------------------------------------------------------------------------------- W45 (2500m, 80m) 1. Gobec Ivana W45 VIH 25:46 (1) 25:46 2. Kuzmanić Ivana W45 JAP 31:16 (2) 31:16 +05:30 3. Punek Gobec Neda W45 VIH 31:57 (3) 31:57 +06:11 4. Glinska Beata Adrianna W45 KAP 33:43 (4) 33:43 +07:57 5. Miljković Željka W45 VIH 38:31 (5) 38:31 +12:45 6. Nikolić Bojana W45 VIH 39:20 (6) 39:20 +13:34 7. Vuk Srebrenka W45 KAP 39:34 (7) 39:34 +13:48 8. Kabalin Borenić Višnja W45 MAK 46:21 (8) 46:21 +20:35 9. Lovrec Darinka W45 VIH 53:40 (9) 53:40 +27:54 10. Kraintz Evelyn W45 MAK 56:20 (10) 56:20 +30:34 11. Pavić Ana-Marija W45 VIH 59:47 (11) 59:47 +34:01 12. Horvat Mirjana W45 MAK 61:31 (12) 61:31 +35:45 13. Gradečak Galović Marija W45 KAP 82:36 (13) 82:36 +56:50 Pavlin Daliborka W45 VIH dns disq -------------------------------------------------------------------------------- W55 (1700m, 50m) 1. Fabek Branka W55 JAP 25:22 (1) 25:22 2. Čuljak Gross Mladenka W55 KAP 25:56 (2) 25:56 +00:34 3. Ebenspanger Emilija W55 KAP 31:39 (3) 31:39 +06:17 4. Cvitković Maja W55 VIH 31:47 (4) 31:47 +06:25 5. Kučinac Teodora W55 VIH 34:00 (5) 34:00 +08:38 -------------------------------------------------------------------------------- W65 (1500m, 45m) 1. Franc Vera W65 KAP 29:54 (1) 29:54 2. Horvat Biserka W65 VIH 31:07 (2) 31:07 +01:13 3. Vendler Čepelak Željka W65 MAK 33:38 (3) 33:38 +03:44
15. BJ Open startna lista
Startna lista za 15. BJELOVAR OPEN objavljena je na OrienteeringOnline servisu.
15. BJ Open – obavijesti
Udaljenost do starta: | 800 m od prijava, ~600 m od parkirališta | |
Udaljenost od cilja do mjesta očitanja rezultata: | 800 m | |
Start dječje utrke pomiče se na 12:40 , odmah po završetku starta glavne utrke. | ||
Nije dozvoljeno voditi pse na stazu za vrijeme trajanja utrke! | ||
— o — | ||
15. BJELOVAR OPEN – DULJINE STAZA | ||
Kategorija | Duljina i uspon [m] | Broj KT |
M21A | 4400/135 | 17 |
Ž21A | 3400/105 | 14 |
M12 | 1300/40 | 6 |
M14 | 1700/55 | 7 |
M16 | 2500/80 | 10 |
M20 | 3400/100 | 12 |
M21B | 2500/70 | 11 |
M35 | 3700/90 | 13 |
M45 | 2700/85 | 11 |
M55 | 2100/55 | 10 |
M65 | 1700/50 | 9 |
Ž12 | 1300/40 | 6 |
Ž14 | 1500/45 | 8 |
Ž16 | 1900/60 | 9 |
Ž20 | 2900/85 | 12 |
Ž21B | 1900/60 | 9 |
Ž35 | 3000/90 | 11 |
Ž45 | 2500/80 | 10 |
Ž55 | 1700/50 | 9 |
Ž65 | 1500/45 | 8 |
OPEN | 1700/55 | 7 |
Poziv na dječju orijentacijsku utrku 15. BJ Open
ORIJENTACIJSKI KLUB BJELOVAR I DRUŠTVO “NAŠA DJECA” BJELOVAR POZIVAJU VAS NA DJEČJU ORIJENTACIJSKU UTRKU 15. BJELOVAR OPENProkljuvani, 28.09.2019. |
|
DATUM ODRŽAVANJA: | 28.09.2019. (subota), prvi start u 12:00 sati |
ORGANIZATORI: | ORIJENTACIJSKI KLUB BJELOVAR I DND BJELOVAR |
VRSTA NATJECANJA: | dječja orijentacijska utrka za mlađe od 10 godina (obvezna pratnja starijih osoba). Za starije od 10 godina preporučujemo kategorije MŽ12 ili OPEN. |
KARTA: | Obršine, 1:2.500, e=5m |
OPIS TERENA: | ravan teren, čista kontinentalna šuma s mnogo staza, duljina staze 1260 m |
MJESTO OKUPLJANJA: | Dom Mjesnog odbora, Prokljuvani 53, (Koordinate: 45.902435N 16.898863E) |
UDALJENOST OD NATJECATELJSKOG CENTRA DO STARTA: | 800 m po plavo-bijelim trakicama |
POSTAVLJAČ: | Željko Belaj |
STARTNINA: | 20,00 kuna |
PRIJAVE: | zaključno do utorka, 24.09.2019. na e-mail: okb@okb.hr ili na mobitel 098 998 4098 |
NAKNADNE PRIJAVE I IZMJENE: | moguće su ako bude slobodnih startnih mjesta |
NAGRADE: | medalje svim sudionicima + slatki dar našeg sponzora “Kraš” d.d. |
PRIJEVOZ: | vlastiti (parkiranje besplatno u okolici natjecateljskog centra) |
INFORMACIJE: | www.okb.hr ili na mob. 098 998 4098 |
Natjecanje će se održati po svakom vremenu pa molimo opremite male natjecatelje odgovarajućom odjećom i obućom. | |
Svojom prijavom natjecatelji su suglasni da se natječu na osobnu odgovornost, da budu snimani i fotografirani te da se foto i video materijali mogu koristiti u javnim glasilima u svrhu izvještavanja i u promotivne svrhe. | |
Poziv u PDF obliku možete preuzeti ovdje. | |
Dobro došli! |
JaSam O-Summer Cup 2019.
Iako sam naziv natjecanja to ne bi dao naslutiti, članice i članovi OKB su ovaj vikend više osjetili jesenski nego ljetni JaSam Cup 2019. Kiša, magla, niski oblaci, blato, slaba vidljivost, gustiši, “enornmne” temperature od nekih 13-ak stupnjeva….sve su to varijable za idealan orijentacijski vikend u suradnji OK Jelen i OK Japetić. Matija se potrudio da za 208 natjecatelja oba dana ponudi srednje staze na meniju, uz dobar prilog tehnički težih staza i klizave djelomično teže prohodne šume. Organizacija na visokom nivou.
Prvi dan natjecanja svakako najvrijedniji rezultat je postigao Vedran pobjedom u najjačoj muškoj M21A kategoriji! Bože osvaja 3. mjesto i nastavlja svoj niz postolja u M21B te najavljuje i neke veće rezultate u budućnosti. U M35 Robert 10., a Domagoj 17.
Kod žena/djevojaka Viktoria 2, Gloria i Veronika 5. i 6. u Open kategoriji, Petra izvrsna 4. u Ž21B (tek zarastao lom prsta na nozi), Antonija 5. u Ž21A, Nikolina 9. u Ž35.
Drugi dan natjecanja isti vremenski uvjeti, staze tehnički dosta teže, tražila se maksimalna koncentracija i svaka greška se skupo naplatila. Vedran osvaja 3. mjesto, Bože 7., Robert popravlja na 4., Domagoj 15.-ti.
Gloria, Veronika i Viktoria redom od 2. do 4. mjesta, Petra 13. Antonija 5., dok je Nikolina bila 7.
Ukupni rezultati i prolazi na OrienteeringOnline.
Trčao i pisao: Vedran B.
Poziv za 15. Bjelovar Open
Poziv na orijentacijsku utrku 15. BJELOVAR OPEN9. utrka Kupa Hrvatske |
|
DATUM ODRŽAVANJA: | 28.09.2019. (subota) |
ORGANIZATOR: | ORIJENTACIJSKI KLUB BJELOVAR |
VRSTA NATJECANJA: | srednje staze |
KARTA: | Obršine, 1:10000, e=5m (2017., reambulirana 2019.) |
OPIS TERENA: | uglavnom čista šuma s mjestimično zaraštenim dijelovima |
MJESTO OKUPLJANJA: | Dom Mjesnog odbora, Prokljuvani 53, (Koordinate: 45.902435N 16.898863E) |
UDALJENOST DO STARTA: | 800 m |
GLAVNI ORGANIZATOR: | Milan Radočaj |
POSTAVLJAČ: | Damir Klobučarić |
KONTROLOR: | Vedran Bijelić |
KATEGORIJE: | MŽ21A, MŽ21B, MŽ65, MŽ55, MŽ45, MŽ35, MŽ20, MŽ16, MŽ14, MŽ12, OPEN |
STARTNINA: | seniori i stariji: 45,00 kn, juniori i mlađi: 30,00 kn, OPEN: 30,00 kn |
PERFORIRANJE: | SPORTident, najam SI-card = 10,00 kn |
UPLATE: | u gotovini na dan natjecanja ili na IBAN: HR6924020061100007692 |
PRIJAVE: | zaključno do ponedjeljka, 23.09.2018. na www.orienteeringonline.net |
NAKNADNE PRIJAVE I IZMJENE: | moguće su do 10:00 sati na dan natjecanja ako ima slobodnih startnih mjesta uz doplatu 20,00 kn. |
PRVI START: | 11:00 sati |
PROGLAŠENJE: | oko 14:30 sati |
NAGRADE: | medalje i prigodne nagrade za prva tri mjesta u svim kategorijama |
PRIJEVOZ: | vlastiti (parkiranje besplatno u okolici mjesta okupljanja) |
INFORMACIJE: | www.okb.hr ili na mob. 098 998 4098 |
DJEČJA UTRKA: | održava se istog dana na istom mjestu – poziv slijedi |
Svojom prijavom natjecatelji su suglasni da se natječu na osobnu odgovornost, da budu snimani i fotografirani te da se foto i video materijali mogu koristiti u javnim glasilima u svrhu izvještavanja i u promotivne svrhe. | |
Poziv u PDF obliku možete preuzeti ovdje. | |
15th Bjelovar Open Invitation. | |
Dobro došli! |